OldNew

備忘録

Mr. Handy (便利氏)の一週間 2014.11.13−14


帰国翌日に東京日帰り出張。

11月13日(木)
0600:起床。
0630:自宅発。
0710:職場着。ファイルチェック等。
0930:職場発。伊丹空港に移動。
1100:ANAにて羽田に移動。
1315:事務所着。同僚からの依頼事項について協議。
1330:事務所発。溜池山王駅から六本木に移動。東京アメリカンクラブに向かう。
1400−1700:マレーシアでお会いした同業者から招待を受けたセミナーに出席。
1700:東京アメリカンクラブを辞去。東京タワーを見ながら浜松町に向かう。

1920:ANA41便にて伊丹空港に移動。
2050:空港混雑のため遅れて伊丹着。大阪平野の夜景。

2200:自宅着。


11月14日(金)
0600:起床。
0710:職場着。電話会議の準備。
0900−1030:シリコンバレーのクライアントと電話会議。その後、議事録を作成して送付。
(ランチ)
1600:来客応対。翻訳の方針変更について。厳しい内容となった。
元同僚からメール&電話。
1800:元同僚と会食。グルメの同僚らしく寿司をごちそうになる。